V češtině tento televizní seriál byl známý pod názvem Hotel u jezera.
Hrají: německý zpěvák Roy Black, Julia Biedermann, Manfred Lehmann, Dolly Dollar.
Jazyk: německy.
Lenny Berger hat ein Hotel am Wörthersee geerbt. Um den eingefahrenen Stil der letzten Jahre loszuwerden, setzt er einen neuen Führungsstil und Modernisierungen durch. Während ihm die Herzen des weiblichen Personals nur so zufliegen, versucht der bisherige Verwalter Jansen, Berger aus dem Geschäft zu drängen.
Erster großer Eigenproduktionserfolg von RTL, mit dem Roy Black ein unglaubliches Comeback feierte. Vor der Urlaubskulisse gab sich alles, was im deutschen TV Rang und Namen hatte, die Hotelzimmerklinke in die Hand. Zu den internationalen Gaststars zählten unter anderem Larry Hagman und Linda Gray ("Dallas").
(pro zájemce můžeme zajistit i další díly)
